Waters a vorbit prin intermediul unei videoconferințe, îmbrăcat într-o jachetă de tweed maro deschis, apărând pe un ecran care se profilează deasupra reprezentanților celor 15 națiuni din consiliu, convocat miercuri pentru a discuta situația din Ucraina.
Cofondatorul trupei Pink Floyd, în vârstă de 79 de ani, fusese invitat să ia cuvântul de către delegația rusă, dar a afirmat că reprezintă „aproximativ 4 miliarde de frați și surori", adică majoritatea populației globale.
Waters deține o proprietate de 62 de milioane de dolari în Long Island, la aproximativ 150 km de sediul ONU, dar miercuri a vorbit din Elveția.
Invitația delegației ruse a venit în urma unui interviu acordat de Waters ziarului Berliner Zeitung, în care a fost foarte elogios la adresa lui Vladimir Putin, despre care a spus, potrivit unei traduceri de pe propriul site, că „guvernează cu atenție, luând decizii pe baza unui consens în guvernul Federației Ruse”.
În acel interviu din 4 februarie, Waters a considerat Occidentul și Ucraina ca fiind în mare măsură responsabile pentru invazia rusă. Cu toate acestea, Waters nu s-a ținut de aceeași linie în comentariile sale din cadrul Consiliului de Securitate, învinuind Rusia și Occidentul pentru război.
„Invazia Ucrainei de către Federația Rusă a fost ilegală. O condamn în termenii cei mai fermi posibil", a declarat el. „De asemenea, invazia rusă în Ucraina nu a fost neprovocată, așa că îi condamn, de asemenea, pe provocatori în cei mai fermi termeni posibili."
Ambasadorul Rusiei la ONU, Vasily Nebenzia, a trecut cu vederea referirea lui Waters la ilegalitatea invaziei. În remarci aparent pregătite înainte ca Waters să vorbească, diplomatul l-a felicitat pe acesta pentru „o analiză foarte precisă a evenimentelor”. El l-a numit „unul dintre cei mai proeminenți activiști ai mișcării anti-război contemporane”.
Ambasadorul ucrainean, Serghei Kisliţia, a fost ultimul care a luat cuvântul și a profitat de ocazie pentru a face referire la trecutul muzical al trupei Pink Floyd - și în special la utilizarea de porci plutitori la concertele lor - pentru a-l eviscera pe Waters.
Kyslytsya a menționat că Pink Floyd a fost interzis de Uniunea Sovietică pentru că a protestat împotriva invaziei din Afganistan din 1979.
„Este ironic, dacă nu chiar ipocrit, că domnul Waters încearcă acum să albească o altă invazie", a declarat diplomatul ucrainean. „Cât de trist pentru foștii săi fani să îl vadă acceptând rolul de încă o cărămidă în zid - zidul dezinformării și propagandei rusești.
„Continuați să cântați la chitară, domnule Waters", a conchis ambasadorul. „Vi se potrivește mai mult decât să dați lecții Consiliului de Securitate despre cum să își facă treaba. Fără porci zburători aici, vă rog".
Un Emoji sau Sticker va îmbogăți acest articol.