OMS apelează la public pentru a redenumi variola maimuței. „TRUMP-22” sau „Poxy McPoxface” sunt printre propuneri

OMS apelează la public pentru a redenumi variola maimuței. „TRUMP-22” sau „Poxy McPoxface” sunt printre propuneri

Poxy McPoxface, TRUMP-22 sau Mpox: acestea sunt câteva dintre ideile trimise de public Organizației Mondiale a Sănătății, care caută un nou nume pentru variola maimuței. De multe ori, numele bolilor sunt alese în spatele ușilor închise de către un comitet tehnic, dar de data aceasta OMS a decis să deschidă procesul către public, scrie Reuters

Acestea variază de la cele mai tehnice (OPOXID-22, prezentat de Jeremy Faust, medic de urgență de la Școala de Medicină Harvard) la cele mai farsesciene (Poxy McPoxface, prezentat de Andrew Yi, într-o aluzie la Boaty McBoatface - aproape numele unei nave britanice de cercetare polară, după un vot public privind alegerea).

Presiunea este în creștere pentru un nou nume pentru boală, în mare parte pentru că criticii spun că acesta este înșelător, deoarece maimuțele nu sunt gazda animală originală. Un grup de oameni de știință a scris un document de poziție în iunie, solicitând un nume care să fie neutru, nediscriminatoriu și non-stigmatizant, pe fondul temerilor că numele poate fi folosit într-un mod rasist.

Până în acest an, variola maimuței s-a răspândit în principal doar într-un grup de țări din Africa Centrală și de Vest.

„Este foarte important să găsim un nou nume pentru variola maimuței, deoarece aceasta este cea mai bună practică pentru a nu crea nicio ofensă unui grup etic, unei regiuni, unei țări, unui animal etc. OMS este foarte preocupată de această problemă și dorim să găsim un nume care să nu fie stigmatizant” , a declarat purtătorul de cuvânt al OMS, Fadela Chaib.

Una dintre cele mai populare propuneri de până acum este Mpox, înaintată de Samuel Miriello, directorul unei organizații pentru sănătatea bărbaților RÉZO, care folosește deja acest nume în campaniile sale de sensibilizare din Montreal, Canada.

„Când elimini imaginea maimuței, oamenii par să înțeleagă mai repede că există o urgență care trebuie luată în serios”, a declarat directorul REZO.

O altă propunere, TRUMP-22, părea să se refere la fostul președinte american Donald Trump, care a folosit termenul controversat de „virus chinezesc” pentru noul coronavirus, deși autorul său a spus că acesta înseamnă  „Toxic Rash of Unrecognized Mysterious Provenance of 2022” (erupție toxică de proveniență misterioasă nerecunoscută din 2022).

Anterior, fuseseră postate propuneri care ironizau comunitatea gay, dar au fost ulterior eliminate de pe site-ul OMS.

OMS are mandatul de a atribui nume noi bolilor existente în cadrul Clasificării Internaționale a Bolilor. Aceasta a redenumit deja variantele sau cladele virusului variolei maimuței, schimbându-le din regiuni africane în numere romane.

OMS a declarat că va decide între propuneri „în funcție de validitatea lor științifică, acceptabilitatea lor, pronunțabilitatea lor (și) dacă pot fi folosite în diferite limbi”.

Variola maimuței a fost descoperită pentru prima dată în 1958 și numită după primul animal care a prezentat simptome. OMS a declarat luna trecută epidemia actuală ca fiind o urgență de sănătate publică, după ce a raportat peste 32.000 de cazuri din peste 80 de țări.

Menționăm că, la 16 august, în R. Moldova a fost confirmat al doilea caz de variola maimuței. Un cetățean al țării noaste, care a revenit în țară la 15 august, din orașul Paris a fost diagnosticat pozitiv.

Primul caz de variola maimuței a fost confirmat în Republica Moldova, la 8 august curent.

Dragă cititor,

Mii de oameni ne citesc în aceste zile în căutarea informațiilor, răspunsurilor și a unui fir de speranță. Iar noi lucrăm ca să asigurăm un jurnalism responsabil care să ne ajute pe fiecare dintre noi să înțelegem mai bine tot ce se întâmplă în jurul nostru și să ne unească în aceste timpuri complicate.

Ce putem face noi acum, este să te informăm corect, din surse verificate. Când nu știi pe cine să crezi, vezi ce scrie AGORA.
Fiecare contribuție din partea cititorilor este valoroasă pentru activitatea redacției. Susține-ne cu un abonament de membru. Mulțumim

Vezi și aceste știri
Italia: A fost lansată campania de vaccinare împotriva variolei maimuţei

Italia: A fost lansată campania de vaccinare împotriva variolei maimuţei

Japonia a aprobat un vaccin împotriva variolei maimuţei. Preparatul, eficient în proporție de 85%

Japonia a aprobat un vaccin împotriva variolei maimuţei. Preparatul, eficient în proporție de 85%

OMS raportează 14 mii de de cazuri de variola maimuţei la nivel global

OMS raportează 14 mii de de cazuri de variola maimuţei la nivel global

Advertoriale
Berea artizanală Keller HOLZ - între pasiune și gust (VIDEO)

Berea artizanală Keller HOLZ - între pasiune și gust (VIDEO)

Dobânda mică nu înseamnă un credit ieftin! Cum să alegi corect cel mai bun credit?

Dobânda mică nu înseamnă un credit ieftin! Cum să alegi corect cel mai bun credit?

Traumeel S a fost sponsorul Zilei Recordurilor din acest an. Află cine sunt câștigătorii și la ce probe au fost supuși

Traumeel S a fost sponsorul Zilei Recordurilor din acest an. Află cine sunt câștigătorii și la ce probe au fost supuși

E un efort pe care nu-l putem face
singuri, așa că te așteptăm alături de noi
EMISIUNI
  • DESCIFRAT| Ce mai fac refugiații din Ucraina? (VIDEO)
    DESCIFRAT| Ce mai fac refugiații din Ucraina? (VIDEO)
  • PROFESIONIȘTII| Inspector de patrulare: „Șoferii au două întrebări: M-ai găsit taman pe mine? Ai procent de aici?”
  • DESCIFRAT| (IN)Siguranța din mijlocul protestelor sau șirul neregulilor din Orășelul Schimbărilor. Invitați: Șeful IGP, Viorel Cernăuțeanu și directorul executiv API, Petru Macovei
  • DESCIFRAT| Distribuirea lemnelor de foc sau drumul celor 5 metri ster: De la lista întocmită de primării, la stocurile care se golesc (VIDEO)
Cele mai populare
  • 1
    Ruptură între PSRM și PCRM? „Noi, comuniștii, și Voronin personal, am devenit o acoperire pentru Dodon”
  • 2
    „R. Moldova încalcă drepturile cetățenilor din stânga Nistrului”, reprezentantul Transnistriei în Rusia, acuză țara noastră la ONU. Reacția autorităților de la Chișinău
  • 3
    Dodon l-a felicitat pe Putin cu ocazia zilei de naștere: „Cu mare respect și din toată inima, îl felicit cu ocazia acestei date glorioase”
  • 4
    Zelenski: Putin nu-și va putea salva viața după un eventual atac nuclear
Canalul nostru de pe YouTube
Autentificare
Ai uitat parola?
Salvează articolul

Pentru a activa această opțiune, e nevoie să fii logat pe AGORA.

Articolele salvate pentru mai târziu, le vei putea găsi în profilul tău.

Urmărește subiectul

Pentru a activa această opțiune, e nevoie să fii logat pe AGORA.

Subiectele urmărite le vei putea găsi în profilul tău.