George Soros: Uniunea Europeană trebuie reinventată radical

George Soros: Uniunea Europeană trebuie reinventată radical
Foto: marketwatch.com

Într-un articol marca Project Syndicate, miliardarul american George Soros afirmă că Uniunea Europeană trebuie salvată și regândită în fața unui „pericol existențial”. Totodată, el afirmă că recâștigarea susținerii masive a oamenilor este esențială pentru viitorul proiectului european. 

„Uniunea Europeană este înconjurată de puteri ostile”, a declarat Soros, menționând Rusia lui Vladimir Putin, Turcia lui Tayyip Erdoğan, Egiptul lui Abdel Fattah el-Sisi și „America pe care Donald Trump ar construi-o dacă ar putea.”

Potrivit lui Soros, există și o altă amenințare care vine din interior. „Uniunea Europeană este condusă cu ajutorul tratatelor care, după criza financiară din 2008, nu mai sunt relevante, ținând cont de condițiile care predomină în zona euro. Chiar și cele mai simple inovații necesare pentru a susține moneda unică pot fi introduse doar prin aranjamente interguvernamentale în afara tratatelor existente. Pe măsură ce funcționarea instituțiilor europene a devenit din ce în ce mai complicată, UE însăși a devenit treptat disfuncțională în anumite aspecte”.

[...]

„Uniunea Europeană trebuie reinventată radical. Abordarea „de sus în jos”, propusă de Jean Monnet pentru lansarea integrării europene în anii ’50, a contribuit semnificativ la dezvoltarea acestui proces, dar și-a pierdut avântul. Acum Europa are nevoie de un efort de colaborare care îmbină abordarea descendentă a insituțiilor europene cu inițiativele „de jos în sus”, atractive pentru alegători”.

BREXIT: AR PUTEA BRITANICII SĂ SE RĂZGÂNDEASCĂ?

„Negocierile pentru despărțirea de Marea Britanie vor distrage atenția Uniunii Europene de la propria criză existențială și este probabil că discuțiile vor dura mai mult de doi ani prevăzuți inițial. Mai verosimil pare a fi termenul de cinci ani - o eternitate în politică, mai ales în timpuri revoluționare în care trăim.”

„Uniunea Europeană trebuie să abordeze Brexit-ul într-un spirit constructiv, acceptând faptul că viitorul este imprevizibil. În timpul acestui process de „divorț”, opțiunea de a rămâne în UE ar putea să devină mai atractivă pentru britanici decât părăsirea Uniunii. Însă aceasta opțiune presupune atât transformarea UE într-o organizație în care alte țări precum Marea Britanie și-ar dori să intre, cât și schimbarea de atitudine de către oamenii de pe ambele maluri ale Canalului Mânecii”.

„Șansele ca ambele condiții să fie respectate sunt puține, dar ele există. Atunci, UE ar trebui să recunoască că Brexit-ul reprezintă un pas spre dezintegrarea europeană. [...] În schimb, întoarcerea la o UE mai atractivă le-ar oferi oamenilor, în special generațiilor tinere, speranța la un viitor mai bun.”

SOLUȚIILE AR TREBUI SĂ VINĂ DE LA OAMENI

„O astfel de Europă ar fi diferită de cea actuală în două aspect-cheie. În primul rând, ar putea face o diferență clară dintre Uniunea Europeană și zona euro. În al doilea rând, ar recunoaște că zona euro este condusă cu ajutorul tratatelor învechite, iar guvernarea nu poate fi schimbată întrucât modificarea tratatelor este imposibilă. ”

[...]

„Sunt încurajat de inițiativele spontane care vin de la oameni obișnuiți - multe dintre ele susținute în special de tinerii - pe care le putem vedea astăzi. Mă refer la mișcările precum „Pulse of Europe” care a apărut în Frankfurt în noiembrie și s-a răspândit în 120 de orașe pe teritoriul Europei, campania ”Best for Britain” din Marea Britanie, rezistența față de Partidul Lege și Justiție care se află la guvernare în Polonia sau față de partidul lui Viktor Orbán în Ungaria”, a scris Soros. 



Traducere de Eugeniu Kanskii, stagiar

Dragă cititor,

Mii de oameni ne citesc în aceste zile în căutarea informațiilor, răspunsurilor și a unui fir de speranță. Iar noi lucrăm ca să asigurăm un jurnalism responsabil care să ne ajute pe fiecare dintre noi să înțelegem mai bine tot ce se întâmplă în jurul nostru și să ne unească în aceste timpuri complicate.

Ce putem face noi acum, este să te informăm corect, din surse verificate. Când nu știi pe cine să crezi, vezi ce scrie AGORA.
Fiecare contribuție din partea cititorilor este valoroasă pentru activitatea redacției. Susține-ne cu un abonament de membru. Mulțumim

Vezi și aceste știri
Temperaturi de până la 35 de grade Celsius. Cum va fi vremea săptămâna viitoare

Temperaturi de până la 35 de grade Celsius. Cum va fi vremea săptămâna viitoare

Israelul a acceptat un armistiţiu propus de Egipt în Fâşia Gaza

Israelul a acceptat un armistiţiu propus de Egipt în Fâşia Gaza

Daniela Cociu și Maria Olărașu, în top 10 la Mondialul din Canada

Daniela Cociu și Maria Olărașu, în top 10 la Mondialul din Canada

Advertoriale
Echipa maib - al treilea an în cursa „Foc la ghete pe biciclete”, pentru susținerea „Casa Angelus”

Echipa maib - al treilea an în cursa „Foc la ghete pe biciclete”, pentru susținerea „Casa Angelus”

Record absolut - la Art Granit ai trepte și pervaz de exterior în doar 3 zile!

Record absolut - la Art Granit ai trepte și pervaz de exterior în doar 3 zile!

Descoperă berea care se bea și se mănâncă! Litra Gelato NEIPA, surpriza de la Festivalul BeerMania

Descoperă berea care se bea și se mănâncă! Litra Gelato NEIPA, surpriza de la Festivalul BeerMania

E un efort pe care nu-l putem face
singuri, așa că te așteptăm alături de noi
EMISIUNI
  • Copiii știu mai bine: „Sport pentru a fi subțirei” și „sâmburi de harbuz”. Remedii pentru o viață fără covid
    Copiii știu mai bine: „Sport pentru a fi subțirei” și „sâmburi de harbuz”. Remedii pentru o viață fără covid
  • DESCIFRAT: 12 ani pe calea digitalizării serviciilor publice sau cât de utilizate sunt tehnologiile informaționale în relația cetățean - Guvern
  • Copiii știu mai bine: De ce Moldova nu are mare? „Ne-a fost furată” sau „S-a scurs prin găurile lăsate de tancuri”
  • DESCIFRAT| Alertele cu bombă - ecuații cibernetice cu multe necunoscute sau slăbiciunea sistemului? (VIDEO)
  • Hike cu mine! Unde? La Seliște, să vezi un fag de 300 de ani și să afli cum un slovac a venit în Moldova și s-a apucat să ne dezvolte turismul (VIDEO)
Cele mai populare
  • 1
    Se împlinesc 14 ani de la încheierea războiului ruso-georgian. Republica Moldova condamnă agresiunea militară a Rusiei împotriva Georgiei
  • 2
    Ex-vicepremierul pentru reintegrare, Vladislav Kulminski face parte din echipa ONU la Centrul de Coordonare Comună de la Istanbul
  • 3
    Institutul pentru Studiul Războiului: Armata rusă depozitează mine și explozibili la Centrala Nucleară Zaporojie
  • 4
    Copiii știu mai bine: „Sport pentru a fi subțirei” și „sâmburi de harbuz”. Remedii pentru o viață fără covid
Canalul nostru de pe YouTube
Autentificare
Ai uitat parola?
Salvează articolul

Pentru a activa această opțiune, e nevoie să fii logat pe AGORA.

Articolele salvate pentru mai târziu, le vei putea găsi în profilul tău.

Urmărește subiectul

Pentru a activa această opțiune, e nevoie să fii logat pe AGORA.

Subiectele urmărite le vei putea găsi în profilul tău.