„Despacito de Moldova”, o piesă anti-Chirtoacă postată cu logo-ul Canal3. Edilul: „Salutări la desperados ProSRaMito”

„Despacito de Moldova”, o piesă anti-Chirtoacă postată cu logo-ul Canal3. Edilul: „Salutări la desperados ProSRaMito”

O piesă scrisă în limba rusă și așezată pe ritmurile celebrei piese de Luis Fonsi - „Despacito” ia internetul moldav cu asalt. Aceasta se numește „Pererîto” sau „Despacito de Moldova” și este cântată de Maxim Zavidia și Samir Loghin. Piesa cu videoclip filmat prin locurile mai puțin pitorești ale Capitalei a fost postată de emisiunea „Made in Moldova” de la Canal 3 și a adunat sub 200.000 de vizualizări pe Facebook. 

Vedeți videoclipul mai jos:

Iată câteva versuri traduse ale piesei:

„Ceva nu a mers bine în oraș, a început să nu semene cu sine însăși. Ambuteiaj pe tot viaductul, la Tutun CTC nu poți trece sensul giratoriu, la Ciocana e întuneric împrejur. Pe Ștefan cel Mare trebuie să te uiți sub picioare pentru că totul e...pererîto (săpat)”

„Stația de epurare nu ne lasă să respirăm cu tot pieptul, oamenii noștri supraviețuiesc doar când sunt răciți. Primăria, baby! Chișinăul a fost oraș din floare albă, iar un băiat liberal a distrus această imagine”

„Salvați-ne oameni, protejați orașul, păstrați capitala, înlocuiți primarul”.

La scurt timp după apariția cântecului, edilul suspendat, Dorin Chirtoacă, a reacționat la cântec printr-un mesaj semi-ironic, semi-criptat.

„Buenos dias baietsito! Distractivito si amuzato, parodito reushito! Dar de ce filmato numai ruinito din timpo Brejnevito: laco-betonito, uitato-stroi-vagonito si alte obiectito construito de "luminato" socialismo - comunismo sovietico?  Si nu filmato nici macar odnim glazito olecutito de Valea Morito, Pietonalito, Troleibuzito, Epurito, Muncestito, Vadul-lui-Vodito, Alecu-Russito, Dumeniucito, Mihai Viteazito, Petricanito, Alecsandrito, Negruzzito, acum si Stefan cel Marito si multe altito? Sau Scara Cascadito, Monumento Deportato si Scuaro Vokzalito, Iluminato spre Aeroportito, Spitale reparato si aparato echipato, investito suburbito, apeducto si canalo construito...?  Poate ca si despacito (inceto adica) rezolvato probleme Orasito, si nu toate reusito, dar pe cat fost posibilito si la cap insurito, in timp ce la guvernito miliardo disparito, multo privatizito si furatito. Iar acuma dosarito, murdarito, perchezito ilegalito, presato familito, in timp ce guvernarito ascuns dupa degetico, deam si slabinco de a ma inregistra la referendito...rusinico! Da, si era sa uitito: salutari la desperados ProSRaMito!”

 

Sprijină redacția Agora cu doar 48 de lei pe lună, iar noi te răsplătim cu un cadou dulce de la From the Heart Shop.

Avem puterea să ne ajutăm unii pe ceilalți….

Dacă și tu crezi că ceea ce citești pe acest site sunt informații importante, atunci susține munca redacției AGORA cu un abonament digital ca să devină mai bună, să facă știri deosebite, interviuri mai interesante, articole și povești care să te facă să vrei să le recitești și să le distribui prietenilor tăi.

Mai mult, răsplătim fiecare abonat cu un set de produse locale, împachetate cu dragoste de echipa de la From the Heart Shop, astfel contribuim împreună la promovarea produselor de-acasă, din Moldova.

Devino de astăzi Susținător, Fan sau Ambasador AGORA

Vezi și aceste știri
Marina Tauber, acuzată că a cheltuit bani nedeclarați pentru hrana simpatizanților care o susțineau constant în campania electorală (VIDEO LIVE)

Marina Tauber, acuzată că a cheltuit bani nedeclarați pentru hrana simpatizanților care o susțineau constant în campania electorală (VIDEO LIVE)

Sergiu Sîrbu ar putea rămâne fără 1,9 milioane lei. ANI cere confiscarea averii

Sergiu Sîrbu ar putea rămâne fără 1,9 milioane lei. ANI cere confiscarea averii

Noțiunea de bullying ar putea fi reglementată în Codul educației. Proiectul, transmis spre examinare în Parlament

Noțiunea de bullying ar putea fi reglementată în Codul educației. Proiectul, transmis spre examinare în Parlament

Advertoriale
Cel mai frumos loc e acasă, iar cea mai bună ipotecă e la maib

Cel mai frumos loc e acasă, iar cea mai bună ipotecă e la maib

Agrobiznes și iMetos lansează prima platformă de agro-meteo pentru fermierii din Moldova (VIDEO)

Agrobiznes și iMetos lansează prima platformă de agro-meteo pentru fermierii din Moldova (VIDEO)

De sărbători, tot ce dăruieşti e LOVE. Oferte de la Orange pentru clipe de neuitat alături de familie

De sărbători, tot ce dăruieşti e LOVE. Oferte de la Orange pentru clipe de neuitat alături de familie

E un efort pe care nu-l putem face
singuri, așa că te așteptăm alături de noi
EMISIUNI
  • Copiii știu mai bine: Soluții noi pentru probleme vechi sau ce ne facem cu rănile căpătate la terenul de joacă (VIDEO)
    Copiii știu mai bine: Soluții noi pentru probleme vechi sau ce ne facem cu rănile căpătate la terenul de joacă (VIDEO)
  • Copiii știu mai bine: Gadgeturile noastre de toate zilele (VIDEO)
  • Copiii știu mai bine: Viața de după căsătorie sau „iubirea asta nu ți-i trali-vali” (VIDEO)
  • Oameni ca tine: Creatorul de zâmbete (VIDEO)
  • Oameni ca tine | Un cuplu de la Ialoveni a pus pe roate o afacere creativă: „În dragoste și în business toate căile sunt bune”
Cele mai populare
  • 1
    I-au oferit votul de încredere, iar acum cer demisia. Reacția fracțiunii PAS, după declarațiile lui Moloșag
  • 2
    Ultimă oră! Avocata Poporului admite că ar putea să-și dea demisia din funcție după informațiile apărute în spațiul public
  • 3
    Avocata tânărului homosexual, batjocorit în armată, spune că a discutat cu ministrul Apărării la subiect: „Am rămas uluită”
  • 4
    Gheorghe Petic a fost achitat în dosarul violului: „Este pentru prima oară când am strâns mâna unui judecător și i-am mulțumit” (VIDEO)
Canalul nostru de pe YouTube
Autentificare
Ai uitat parola?
Salvează articolul

Pentru a activa această opțiune, e nevoie să fii logat pe AGORA.

Articolele salvate pentru mai târziu, le vei putea găsi în profilul tău.

Urmărește subiectul

Pentru a activa această opțiune, e nevoie să fii logat pe AGORA.

Subiectele urmărite le vei putea găsi în profilul tău.