VIDEO. Ceban invocă o lege adoptată în 1989 pentru dublarea în rusă a tuturor documentelor de la Primărie

VIDEO. Ceban invocă o lege adoptată în 1989 pentru dublarea în rusă a tuturor documentelor de la Primărie

Candidatul Partidului Socialiștilor la funcția de primar general de Chișinău, Ion Ceban, invocă prevederile unei legi adoptate încă înainte de proclamarea independenței în susținerea promisiunii sale electorale privind traducerea tuturor actelor de la Primărie și în limba rusă. „Legea trebuie executată”, a declarat Ceban.  Vedeți mai jos la ce prevedere exact face referință Ceban.

Deși spune că nu vrea ca în campania pentru șefia Capitalei dezbaterile să fie politizate, Ceban își propune ca din funcția de primar să ordone dublarea documentației din limba română în limba rusă.

În cadrul dezbaterilor electorale „Eu vreau să fiu primar” de la ProTV, Ceban a fost întrebat dacă nu ar fi mai bine ca banii ce vor fi cheltuiți pe traducere să fie alocați organizări unor cursuri pentru cei ce nu cunosc limb română.  

„Avem legislație. Ce se spune în lege? Legile nu se interpretează, legile se execută. Legea cu privire la funcționarea limbilor pe teritoriul Republicii Moldova clar prevede că documentele se traduc. Toate. Dacă nu ne place, mergem la Parlament și modificăm legea”, a declarat Ceban.

Legea invocată de Ceban a fost adoptată în 1989, înainte ca Republica Moldova să-și proclame independența. Potrivit articolului 10, „actele organelor puterii de stat, administraţiei de stat şi organizaţiilor obşteşti se întocmesc şi se adoptă în limba de stat, urmând să fie traduse în limba rusă”.  

Amintim că în octombrie anul trecut, fracțiunea Partidului Liberal din Parlament a înregistrat în Parlamentu un proiect de modificare a acestei legi. Liberalii optează pentru înlocuirea sintagmei de „limbă moldovenească” cu „limba română”, iar în articolul legii care aprobă alfabetul „limbii moldovenești” să fie introdusă litera „â”. 

Avem puterea să ne ajutăm unii pe ceilalți….

Dacă și tu crezi că ceea ce citești pe acest site sunt informații importante, atunci susține munca redacției AGORA cu un abonament digital ca să devină mai bună, să facă știri deosebite, interviuri mai interesante, articole și povești care să te facă să vrei să le recitești și să le distribui prietenilor tăi.

Mai mult, răsplătim fiecare abonat cu un set de produse locale, împachetate cu dragoste de echipa de la From the Heart Shop, astfel contribuim împreună la promovarea produselor de-acasă, din Moldova.

Devino de astăzi Susținător, Fan sau Ambasador AGORA

Vezi și aceste știri
O casă pe pământ din Chișinău a fost cuprinsă de flăcări. Mai mult de 70% din locuință a fost distrusă (FOTO)

O casă pe pământ din Chișinău a fost cuprinsă de flăcări. Mai mult de 70% din locuință a fost distrusă (FOTO)

O plantă ar putea atenua efectele dăunătoare ale obezităţii

O plantă ar putea atenua efectele dăunătoare ale obezităţii

Pandemia și practicile neordinare pe care le-a adus la muncă. Regulile altor țări vs Moldova

Pandemia și practicile neordinare pe care le-a adus la muncă. Regulile altor țări vs Moldova

Advertoriale
Spune stop îmbătrânirii: alege liftingul facial şi recapătă-ţi încrederea în tine

Spune stop îmbătrânirii: alege liftingul facial şi recapătă-ţi încrederea în tine

Câtă hârtie a economisit IuteCredit în două luni (VIDEO)

Câtă hârtie a economisit IuteCredit în două luni (VIDEO)

Plăcinta domnească și Prăjitura Peresecina - Artizanii Gustului ne prezintă bucatele ce te fac să revii la Marcu Bakery (VIDEO)

Plăcinta domnească și Prăjitura Peresecina - Artizanii Gustului ne prezintă bucatele ce te fac să revii la Marcu Bakery (VIDEO)

E un efort pe care nu-l putem face
singuri, așa că te așteptăm alături de noi
EMISIUNI
  • Copiii știu mai bine: Soluții noi pentru probleme vechi sau ce ne facem cu rănile căpătate la terenul de joacă (VIDEO)
    Copiii știu mai bine: Soluții noi pentru probleme vechi sau ce ne facem cu rănile căpătate la terenul de joacă (VIDEO)
  • Copiii știu mai bine: Gadgeturile noastre de toate zilele (VIDEO)
  • Copiii știu mai bine: Viața de după căsătorie sau „iubirea asta nu ți-i trali-vali” (VIDEO)
  • Oameni ca tine: Creatorul de zâmbete (VIDEO)
  • Oameni ca tine | Un cuplu de la Ialoveni a pus pe roate o afacere creativă: „În dragoste și în business toate căile sunt bune”
Cele mai populare
  • 1
    Tot mai multe locuințe se dau în exploatare. Majoritatea absolută dintre acestea, în orașe
  • 2
    Asasinatul care a schimbat România anilor 1920: Între legitimă apărare și eroare judiciară
  • 3
    USB devine AUR. Valeriu Munteanu anunță despre schimbarea denumirii formațiunii pe care o conduce
  • 4
    Republica Moldova va elibera pașapoarte din policarbonat. Prețul actelor ar putea să scadă
Canalul nostru de pe YouTube
Autentificare
Ai uitat parola?
Salvează articolul

Pentru a activa această opțiune, e nevoie să fii logat pe AGORA.

Articolele salvate pentru mai târziu, le vei putea găsi în profilul tău.

Urmărește subiectul

Pentru a activa această opțiune, e nevoie să fii logat pe AGORA.

Subiectele urmărite le vei putea găsi în profilul tău.