La Librăria din Centru se lansează „Istoria Gărzii de Fier. Un fascism românesc” de Traian Sandu

La Librăria din Centru se lansează „Istoria Gărzii de Fier. Un fascism românesc” de Traian Sandu

Lansare și dezbatere asupra volumului „Istoria Gărzii de Fier. Un fascism românesc” de Traian Sandu, va avea loc joi, 18 aprilie crt, la ora 18.15, la Librăria din Centru (bd. Ștefan cel Mare, nr.126). Cartea a apărut grație traducerii Simonei Modreanu și face parte din colecția Cartier istoric, coordonată de Virgil Pâzlariuc. Cartea a apărut inițial în franceză cu titlul: Un fascisme roumain. Histoire de la Garde de fer (Paris, Perrin, 2014).

La dezbateri vor participa: istoricii Virgil Pâslariuc, Anatol Petrencu și Igor Cașu, filozoful Tamara Cărăuș și Emilian Galaicu-Păun, redactor-șef al Editurii Cartier. Cartea va avea în ziua lansării un preț promoțional. Precizăm că la fel joi, 18 aprilie crt, la ora 17.00, în cadrul Zilelor Francofoniei la Iași, va avea loc lansarea & dezbarea studiului „Istoria Gărzii de Fier. Un fascism românesc”, apărut la Editura Cartier.

„Abordarea lui Traian Sandu este pasionantă: cum s-a putut construi, în jurul unei ideologii naționale, ortodoxe, salvatoare, o mișcare ce cunoaște o evoluție semnificativă între 1929 și 1932? Rolul mentorilor, al intelectualilor, universitarilor, teologilor, filosofilor apropiați de Legiune a fost studiat după 1990, manifestările și practicile antisemitismului au fost analizate, dar rămânea de înțeles ce anume i-a determinat pe țărani să încline spre Legiune. Penetrarea mediilor muncitorești va urma la mijlocul anilor 1930. Autorul subliniază un aspect care îl incită pe cititor la meditație: rolul ritualului, uniformelor, decorațiilor, drapelelor, cântecelor, marșurilor. Tot atâtea instrumente de adunare”, spune Catherine Durandin.


Traian SANDU (născut pe 9 ianuarie 1967 la Bucureşti, plecat din România în 1977) este agregat şi doctor habilitat în istorie contemporană, fost student la École normale supérieure din Saint-Cloud, Franţa. Actualmente, profesor agregat în Studii europene la Universitatea Paris 3 – Sorbonne Nouvelle. Este autor al unei teze consacrate relaţiilor internaţionale (Le Système de sécurité français en Europe centre-orientale, l’exemple roumain (1919 à 1933), Ed. L’Harmattan, 1999) şi al unei teze de habilitare pentru a conduce cercetări (Un fascisme roumain. Histoire de la Garde de fer, Ed. Perrin, 2014). A făcut parte din comisia de publicare a Documentelor diplomatice franceze pentru anii ’20 pe lângă Quai d’Orsay. Totodată, este autorul unei Istorii a României (Histoire de la Roumanie), Ed. Perrin, 2008, tradusă în bulgară (2010). Tocmai pregăteşte o biografie a lui Ceauşescu, urmând să apară la Ed. Perrin.

Simona MODREANU, traducătoarea cărții, s-a născut la Iaşi, în 1962, şi a absolvit Facultatea de Filologie (Secţia franceză-engleză) a Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”. Din 1990, predă la Facultatea de Litere a aceleiaşi universităţi, unde conduce actualmente Departamentul de limba şi literatura franceză. În 1997, a susţinut la Universitatea Paris VII teza de doctorat Cioran ou l’ironie comme stratégie du refus… de Dieu. În 1999-2001, a fost directoarea Centrului Cultural Român din Paris, iar între anii 2008 și 2014 a fost directoarea Editurii Junimea. Cărți publicate: Eugène Ionesco ou l’agonie de la signifiance (2002), Le Dieu paradoxal de Cioran (2003), Cioran (2004), Lecturi nomade (2006), Lecturi sedentare (2010), Lecturi infidele (2014), Lecturi fluide (2018). Traduceri: Thierry Magnin, Între ştiinţă şi religie (2007); Paul Morand, Jurnal inutil, vol. II (2009); Basarab Nicolescu, Ce este realitatea? (2009); Jean-Jacques Nattiez, Proust muzician (2011); Hervé Bel, Noaptea lui Vojd (2013); Marius Daniel Popescu, Culorile rândunicii (2014); Johann Chapoutot, Nazismul și Antichitatea (2016); Helene Cardona, Visul sufletelor mele animale (2016).

Poți procura cartea și online, oriunde ai fi. E simplu. Intră pe shop.cartier.md/

Ebooks Cartier sunt pe iBooks sau pe shop.cartier.md/

Dragă cititor,

Mii de oameni ne citesc în aceste zile în căutarea informațiilor, răspunsurilor și a unui fir de speranță. Iar noi lucrăm ca să asigurăm un jurnalism responsabil care să ne ajute pe fiecare dintre noi să înțelegem mai bine tot ce se întâmplă în jurul nostru și să ne unească în aceste timpuri complicate.

Ce putem face noi acum, este să te informăm corect, din surse verificate. Când nu știi pe cine să crezi, vezi ce scrie AGORA.
Fiecare contribuție din partea cititorilor este valoroasă pentru activitatea redacției. Susține-ne cu un abonament de membru. Mulțumim

Vezi și aceste știri
Kievul în beznă: Locuitorii vor avea electricitate câte 2-3 ore de două ori pe zi

Kievul în beznă: Locuitorii vor avea electricitate câte 2-3 ore de două ori pe zi

Ucrainenii trebuie să se pregătească pentru un alt atac masiv cu rachete începând de astăzi, anunță Ministerul de Interne din țara vecină

Ucrainenii trebuie să se pregătească pentru un alt atac masiv cu rachete începând de astăzi, anunță Ministerul de Interne din țara vecină

Protest organizat de Partidul Șor în fața Procuraturii Generale: Pancarte, un ecran mare și cordon de polițiști (LIVE)

Protest organizat de Partidul Șor în fața Procuraturii Generale: Pancarte, un ecran mare și cordon de polițiști (LIVE)

Advertoriale
Victoriabank: Unica bancă din clasamentul celor mai buni 20 de angajatori din țară

Victoriabank: Unica bancă din clasamentul celor mai buni 20 de angajatori din țară

Proiectul „maib recomandă” se extinde: Beneficiază de servicii de consultanță de la parteneri

Proiectul „maib recomandă” se extinde: Beneficiază de servicii de consultanță de la parteneri

Teatru Fără Nume te invită la Repetiţia cu Spectatorii

Teatru Fără Nume te invită la Repetiţia cu Spectatorii

EMISIUNI
  • Prepare for Future #11, Marcela Lefter - Viitorul energetic al Moldovei și al întregii planete
    Prepare for Future #11, Marcela Lefter - Viitorul energetic al Moldovei și al întregii planete
  • Moldova, I am back! | Alina Perju, tânăra care a revenit din Franța pentru a îmbunătăți viața sătenilor din sudul țării
  • Prepare for Future #10. Svetlana Dimitrioglo și Cătălina Bacalâm, despre digitalizarea globală a industriei fashion
  • DESCIFRAT| Interesele din spatele spargerilor de Telegram și securitatea cibernetică în era tehnologiilor informaționale (VIDEO)
  • PROFESIONIȘTII|Event-manager: „Poate cădea decorul, să nu vină un invitat special, orice se poate întâmpla”
Cele mai populare
  • 1
    Preţul petrolului s-a prăbuşit peste noapte și a ajuns la cel mai scăzut nivel din ultimele 11 luni
  • 2
    Ministrul eston al apărării: Rusia nu a fost slăbită în mod grav de război până în prezent
  • 3
    Poliția anunță că pe 28 noiembrie va avea loc un nou protest în fața Procuraturii Generale
  • 4
    Compania ucraineană Energoatom afirmă că rușii s-ar pregăti să părăsească centrala nucleară Zaporojie
Canalul nostru de pe YouTube
Autentificare
Ai uitat parola?
Salvează articolul

Pentru a activa această opțiune, e nevoie să fii logat pe AGORA.

Articolele salvate pentru mai târziu, le vei putea găsi în profilul tău.

Urmărește subiectul

Pentru a activa această opțiune, e nevoie să fii logat pe AGORA.

Subiectele urmărite le vei putea găsi în profilul tău.