Declarația AGORA și EA.md: Cum scriem funcțiile și scăpăm de „deputatul gravid”

Declarația AGORA și EA.md: Cum scriem funcțiile și scăpăm de „deputatul gravid”

Pentru prima data în istoria Republicii Moldova, majoritatea portofoliilor în Guvern sunt deținute de femei, la fel ca și multe funcții cheie în stat. Că tot e la modă subiectul, dar și pentru că am primit tot felul de comentarii despre cât de agramați suntem și întrebări despre cum e corect să scriem „ministru” sau „ministră”, „deputat” sau „deputata” atunci când vorbim de o femeie, am zis să lămurim un pic lucrurile.

Iar lucrurile sunt foarte simple. Pentru a evita cazurile agasante și de-a dreptul „hilare” cu „deputatul e gravidă”, dar și pentru că suntem convinși că putem contribui la o schimbare, la Interakt (compania care deține în proprietate portalul de știri AGORA și revista online pentru femei EA.md) am luat o decizie. Și decizia a fost ca în toate materialele jurnalistice să scriem funcțiile la feminin.

Da, regulile de gramatică și dicționarul limbii române spun clar că unele substantive (cum ar fi prim-ministru, ministru etc) au doar forma de masculin.

Da, am primit multe comentarii în ultimele săptămâni, unele fiind întrebări retorice, altele calificative directe (câteva exemple mai jos).


Da, noi ca jurnaliști ar trebui să ne conducem în primul rând de normele ortografice și gramaticale avizate de academicieni și alți oameni mai deștepți decât noi. 

Dar,

Totuși,

În acest caz considerăm că trebuie să primeze faptul că limba este un instrument de comunicare, este un organism viu, în continuă evoluție și care se adaptează după oameni. Noi, oamenii, suntem cei care generăm schimbarea. Și atunci, de ce nu ar fi o instituție media care să susțină procesul de demasculinizare a limbii române?

P.S. Urmăriți și acest video, al unei mame feministe, care poate fi un argument mai convingător decât o decizie la nivel editorial luată de o redacție. Sunt exemple despre cum multe limbi și culturi au trecut deja prin procesul de feminizare a funcțiilor, iar noi suntem abia la etapa în care visăm să ajungem la nivelul de dezvoltare a acelor țări. „Schimbarea vine de la fiecare din noi. Uzualul întotdeauna a schimbat normele ligvistice.”

 


Vezi și aceste știri
Năstase susține că lisat unui nou Cabinet de miniștri este pregătită: „Platforma DA are în acest momentul cel puțin trei candidați la funcția de premier”

Năstase susține că lisat unui nou Cabinet de miniștri este pregătită: „Platforma DA are în acest momentul cel puțin trei candidați la funcția de premier”

Aproape toată populația din orașul chinez Wuhan a fost testată la COVID-19 în două săptămâni. Iată câte cazuri pozitive au fost confirmate

Aproape toată populația din orașul chinez Wuhan a fost testată la COVID-19 în două săptămâni. Iată câte cazuri pozitive au fost confirmate

Maia Sandu exclude orice dialog cu PSRM: „Singura soluție bună sunt alegerile parlamentare anticipate”

Maia Sandu exclude orice dialog cu PSRM: „Singura soluție bună sunt alegerile parlamentare anticipate”

Advertoriale
Rozetka.md a livrat în peste 150 de localități din țară. A ajuns și la tine?

Rozetka.md a livrat în peste 150 de localități din țară. A ajuns și la tine?

Întâmpină vara în cea mai bună formă, fără cheltuieli în plus! 5 aparate de fitness, disponibile și acasă

Întâmpină vara în cea mai bună formă, fără cheltuieli în plus! 5 aparate de fitness, disponibile și acasă

Academia Virtuală a Antreprenorilor, o soluție UE pentru instruirea antreprenorilor pe timp de criză

Academia Virtuală a Antreprenorilor, o soluție UE pentru instruirea antreprenorilor pe timp de criză

DONEAZĂ
Descarcă aplicația AGORA
EMISIUNI
  • Marius Solcan - Business la 23 ani, investitorul din avion, cocktail barul Marlene | NOTA DE PLATĂ (VIDEO)
    Marius Solcan - Business la 23 ani, investitorul din avion, cocktail barul Marlene | NOTA DE PLATĂ (VIDEO)
  • Podcastul „Bilet în Parlament”: Vrei să pleci (din partid), dar nu mă, nu mă iei. Cum își justificau transfugii migrările
  • Radu Lazăr - Endava, succesul în carieră, atitudinea față de crize, provocări și oportunități în IT, management | NOTA DE PLATĂ
  • Podcastul „Bilet în Parlament”: Ne uităm peste gard la vecini, sau ce fac alte state în lupta cu COVID-19
  • Ruslan Cojocaru - Viziunea față de crize, educație financiară, Tucano Coffee, Oliva Verde și NOTA lui DE PLATĂ (VIDEO)
ȘTIRI DE PE EA.MD
  • Meghan Markle s-a expus asupra situației ce se întâmplă în SUA
  • Top 5 cărți noi, care se citesc dintr-o răsuflare
Cele mai populare
  • 1
    Fosta notară a lui Plahotniuc se plânge că e amenințată de apropiați ai lui Platon. Face apel către Dodon și Stoianoglo (VIDEO)
  • 2
    Cutremur resimțit la Chișinău
  • 3
    George Floyd a murit din cauza asfixierii. Polițistul care a ținut genunchiul pe gâtul victimei, pus sub acuzare
  • 4
    O companie din Ucraina cere despăgubiri de milioane de la Guvernul RM: Ar avea legături cu Veaceslav Platon (DOC)
Taguri populare
Autentificare
Creează cont