Astfel, se propune ca criteriile de bază pentru o eventuală decizie de ridicare a restricțiilor față de un stat terț să fie bazate pe situația epidemiologică într-un stat terț. Mai exact, în procesul de luare a deciziei se va lua în calcul numărul de cazuri noi de infectare cu COVID-19 în ultimele 14 zile care nu trebuie să depășească media pentru UE care actualmente este de 16 cazuri per 100 000 de locuitori.
De asemenea, se recomandă să fie luată în calcul tendința de apariție a cazurilor noi de infectare cu COVID-19 în ultimele 14 zile, aceasta urmând să fie stabilă sau în descreștere. Adițional, UE va ține cont și de faptul dacă statul terț aplică restricțiile pentru călătoriile cetățenilor UE (principiul reciprocității).
Documentul instituțiilor europene constituie o recomandare, dreptul exclusiv de instituire sau ridicare a restricțiilor aparținînd Statelor Membre ale UE.
Un Emoji sau Sticker va îmbogăți acest articol.