Două posturi tv, amendate de CA cu zeci de mii de lei pentru produse locale insuficiente și lipsa traducerilor

Două posturi tv, amendate de CA cu zeci de mii de lei pentru produse locale insuficiente și lipsa traducerilor

Consiliul Audiovizualului (CA) a sancționat două posturi de televiziune pentru insuficiența produselor audiovizuale locale și lipsa traducerilor. Astfel, postul CTC s-a ales cu amendă de 20 mii de lei, iar Ren TV- cu 10 mii de lei. Decizia a fost aprobată la ședința CA din 19 mai, notează media-azi.md.

Petițiile, șapte la număr, cu privire la faptul că cele două posturi de televiziune nu ar fi realizat produsele audiovizuale necesare și nu au tradus operele audiovizuale difuzate în limba română au fost adresate Consiliului Audiovizualului de Asociația Patronală a Radiodifuzorilor. Totodată, pe marginea faptului s-a autosesizat și un membru CA, Corneliu Mihalache.

De cealaltă parte, CTC a informat CA că sesizările organizației poartă un caracter declarativ și că prin intermediul petițiilor vor să exercite presiuni asupra anumitor furnizori de servicii media în contextul concurenței neloiale, utilizând Consiliul în scopuri proprii. Șefa CA, Ala Ursu-Antoci, a replicat că „nimeni nu ne utilizează”. 

Potrivit CA, în perioada monitorizată, CTC nu a realizat programe audiovizuale locale necesare, iar Ren TV nu a atins cota necesară de cel puțin patru ore de astfel de produse.

Mai mult, furnizorii de servicii media vizați au obligația de a transmite programe audiovizuale locale în proporţie de cel puţin 80% în limba română, iar 75% din conţinutul programelor respective trebuie să fie difuzat în orele de maximă audienţă. CA susține că televiziunile vizate nu au realizat nici această obligație. Mai mult, CA a atestat și lipsa traducerilor. 

Astfel, membrii Consiliului au sancționat CTC cu câte 10.000 de lei  pentru fiecare încălcare - privind traducerea filmelor artistice și difuzarea volumului necesar de produs local. Pentru aceleași încălcări a fost sancționat și postul de televiziune Ren TV.

Menționăm că,  CA a aprobat schimbarea denumirii postului de televiziune DTV în Ren TV, iar Cinema 1  - în CTC, printr-o decizie din 21 aprilie.

Dragă cititor,

Mii de oameni ne citesc în aceste zile în căutarea informațiilor, răspunsurilor și a unui fir de speranță. Iar noi lucrăm ca să asigurăm un jurnalism responsabil care să ne ajute pe fiecare dintre noi să înțelegem mai bine tot ce se întâmplă în jurul nostru și să ne unească în aceste timpuri complicate.

Ce putem face noi acum, este să te informăm corect, din surse verificate. Când nu știi pe cine să crezi, vezi ce scrie AGORA.
Fiecare contribuție din partea cititorilor este valoroasă pentru activitatea redacției. Susține-ne cu un abonament de membru. Mulțumim

Vezi și aceste știri
În 2020, veniturile din vânzări ale IMM-urile din Moldova au constituit peste 39% din totalul pe economie (GRAFIC)

În 2020, veniturile din vânzări ale IMM-urile din Moldova au constituit peste 39% din totalul pe economie (GRAFIC)

Cât de aliniată este Republica Moldova la standardele UE? Ce spun autorii chestionarului de aderare (VIDEO)

Cât de aliniată este Republica Moldova la standardele UE? Ce spun autorii chestionarului de aderare (VIDEO)

Raportul Consiliului pentru prevenirea și eliminarea discriminării: Cele mai multe decizii de constatare au vizat lezarea demnității (GRAFIC)

Raportul Consiliului pentru prevenirea și eliminarea discriminării: Cele mai multe decizii de constatare au vizat lezarea demnității (GRAFIC)

Advertoriale
Copiii știu mai bine: Pericolele nevăzute (VIDEO)

Copiii știu mai bine: Pericolele nevăzute (VIDEO)

Câștigă o casă de vis, două automobile și 150 de super premii de la Carpet Outlet

Câștigă o casă de vis, două automobile și 150 de super premii de la Carpet Outlet

Pregătește-te de vară și reabilitează-ți  organismul cu trio-ul de detoxifiere biologic

Pregătește-te de vară și reabilitează-ți organismul cu trio-ul de detoxifiere biologic

E un efort pe care nu-l putem face
singuri, așa că te așteptăm alături de noi
EMISIUNI
  • Copiii știu mai bine: Pericolele nevăzute (VIDEO)
    Copiii știu mai bine: Pericolele nevăzute (VIDEO)
  • Moldova, I am back! | Natalia și Sergiu Nicoriuc s-au întors în țară după 14 ani de muncă în străinătate și s-au apucat de lemnărit (VIDEO)
  • Copiii știu mai bine: În căutarea jobului perfect (VIDEO)
  • Moldova, I am back! | Tatiana Miron, tânăra care a decis să revină din Spania pentru a dezvolta satele din Moldova (VIDEO)
  • Copiii știu mai bine: Liderii lumii - sub lupă (VIDEO)
Cele mai populare
  • 1
    Uleiul, mai ieftin cu circa 15 lei! Prețurile afișate în magazine, după valul de scumpiri (FOTO)
  • 2
    Cea de-a treia licitație pentru chioșcurile din capitală aduce în bugetul municipal 11 mil de lei. Cel mai scump loc a ajuns la 1,12 mil de lei
  • 3
    Ministerul Afacerilor Externe din România califică drept „nefondată și motivată politic” decizia CMC prin care a respins solicitarea Radio Chișinău
  • 4
    Elon Musk a fost dat în judecată de investitorii Twitter. Miliardarul e acuzat că ar fi manipulat piața
Canalul nostru de pe YouTube
Autentificare
Ai uitat parola?
Salvează articolul

Pentru a activa această opțiune, e nevoie să fii logat pe AGORA.

Articolele salvate pentru mai târziu, le vei putea găsi în profilul tău.

Urmărește subiectul

Pentru a activa această opțiune, e nevoie să fii logat pe AGORA.

Subiectele urmărite le vei putea găsi în profilul tău.